Akazie
Liebe (keusche), Glückseligkeit Ageratum - du bist so sanft, ich liebe dich

Adonisröschen
du erweckst in mir schmerzhafte Erinnerungen

Akelei
sei nicht so schüchtern, ich halte dich sonst für einen Schwächling

Aloe
Warum verursachst du mir soviel Schmerz?

Alpenveilchen
Bescheidenheit und Sanftmut wohnen in deiner Brust. - deine Bescheidenheit überrascht mich

Alpenrose
wann sehen wir uns wieder?

Aster
von deiner Treue bin ich nicht überzeugt

Amaryllis
Liebst du Beständigkeit, Stolz und scheue Schönheit, dann denk an mich. - Zart bist du und schön, doch bleibt mein Herz kalt.

Anemone
du kannst nur von der Hoffnung leben, die langsam schwinden wird. Lebte die Hoffnung nicht noch in meinem Herzen, es wäre schon längst gebrochen. - Gefühl der Verlassenheit - Erheiterung - Voller süßer Innigkeiten ganz bei dir sein. Freude

Apfelblüte
du bist das vollkommenste Geschöpf. Wirst du mich nie erhören? - Versuchung -

Aster
Ich könnte dir immer treu sein und bescheide mich mit dem gefundenen Glück. Wirst du mir auch ewig treu bleiben, so wie ich dir? Teilen der Gefühle

Anthurie
Mit meinem Sein und Leben immer und ganz für dich. Brennende Liebe: Die Glut meines Herzens verzehrt mich bald, wenn du noch lange zögerst!

Birke
Mein Lebens schönste Zeit beginnt durch dich.

Brunnenkresse
du entscheidest über mein künftiges Glück!

Butterblume
Ich gab dir mein Herz, doch du verschmähst es.

Brennnessel
Eifersucht, ich habe dich durchschaut

Basilikum
Hass Beissbeere - Schmerz

Belladonna
du bist schön, aber nicht ungefährlich

Buchsbaum
du bist entsetzlich spröde

Calla
du bis sehr hübsch! Unser Glück ist wie aus einer anderen, schöneren Welt. - Unsterblichkeit.

Cattleya-Orchidee
Seligkeit, Liebe, Glück, Unser Vereint sein.

Christrose
Das Wesen der Welt ist Abschied und Verzicht. - Skandal, Verleumdung

Chrysantheme - Rot
ich liebe dich; weiß - ich schätze Aufrichtigkeit; gelb - wie wär's mit einem Flirt?

Chlorophytum - Grünlilie
du belebst mein ganzes Dasein.

Columneablüte
So sehr wie ich dein bin, so stürmisch muss ich dich haben.

Croton
Dazu ist mein Leben da, dass es dir gut geht.

Dahlie
Gedulde dich noch ein wenig

Dendrobie
Ganz in zärtlichster Leidenschaft für dich.

Distel
deine spitzen Reden durchschneiden mein Herz.

Dracaena
einfach nur Glücklichsein bereiten.

Efeu
Treue - In stillen Dein gedenken stets bei dir.

Eisenhut
Ich wohne zwar nicht in einem Palast, doch wohnt der Friede in meiner Hütte!

Eukalyptus
Möge dir Kraft und Gesundheit sein.

Enzian
Ich danke schön! In tiefster Trauer verbunden.

Ebenholz - Bosheit Edelweiß
deine Schönheit ist überwältigend

Erdbeerblüte
du bist mir viel zu unreif

Federnelke
So einfach und doch so reizend!

Fette Henne
Trennung ist der Sterblichen Los!

Fingerhut
Es geht nicht so geschwind!

Flieder
wirst du auch treu sein

Flieder - Lila
junge Liebe ist anhänglich;

Flieder - weiß
schone meine Unschuld.- Erstes Erwachen der Liebe - Seligste Freude über unser Finden - Jugend.

Freesia
Ganz im süßen Zauber zärtlichster Freude mit dir sein.

Fuchsschwanz
Man belauscht uns!

Farnkraut
ich mache nicht gern viele Worte

Federnelke
du bist mir zu leichtsinnig

Fingerhut
ich habe schon schlechte Erfahrungen gemacht

Frauenhaar
Geheimnis

Gänseblümchen
In deiner Nähe bin ich zufrieden. - Unschuld - Ich sehe dich gern! Gelb - ich bin sehr eifersüchtig.

Georgine
du bist so stolz, dass ich dich kaum anzublicken wage.

Geranie
Heute Abend warte ich auf dich an der bekannten Stelle.

Geweihfarn
Mit dir immer wieder ein bisschen Romantik erleben.


Gerbera
Schöner und glücklicher wird alles durch dich.


Glockenblume
unsere Herzen schlagen im gleichen Takt.


Gladiole
Ich werde mich gern an diesen Tag erinnern!


Ginsterblüten
Das Glück süßester Träume glüht uns in der Liebe.


Goldlack
Ich habe viele Enttäuschungen erlebt. Wirst du meine nächste sein?


Grashalm -
Bitte um Antwort.


Georgine
ich bin schon vergeben


Goldlack
meine Sehnsucht ist unbeschreiblich.


Heidekraut
ich liebe die Einsamkeit


Heliotrop
kommst du heute zum Stelldichein?


Heliconia
Was wir uns sind, kann nicht vergänglich sein, und so erhaben sei uns ihr Genuss.


Himmelschlüssel
Setz dich und erzähl mir was!


Hibiskusblüte
Ganz in der Leidenschaft unserer Nacht versinken, nichts als uns und unsere Liebe wissen.


Hopfen
Ich muss dich umarmen! - Ungerechtigkeit


Hopfenblüte
ich lasse mich nicht überrumpeln


Hortensie
Hast du mich wirklich vergessen? Warum hast du mich so schnell, so herzlos vergessen? Immer wieder muss ich bewundern, wie schön Du bist.


Hyazinthe - Blau
sei meiner stetigen Zuneigung versichert. - Spielerei - Einzig dir kann ich zutiefst vertraut sein. Wohlwollen, deine Kälte lässt mich verschmachten


Immortelle
Unsterblich, wie unsere Seele ist unsere Liebe!


Ilex
Was immer uns das Leben bringt - Verbundenheit bewähren.


Iris
Ich bin voller Unruhe, warum lässt du dich so selten sehen? Warum hast du mir die Ruhe meines Inneren geraubt? - Nachricht zu erwarten -


Jasmin
Wir wollen ewig Freunde bleiben! - Liebenswürdigkeit -


Jungfer im Grünen
Ich will es nun bekennen, wie sehr ich dich liebe.


Kaiserkrone
Liebenswürdigste deines Geschlechts, als Göttin bet' ich dich an! - Meine höchste Huldigung für dich.


Kaktus
du entzückest mich einen Augenblick.


Kamelie
Ich liebe deinen edlen Charakter und die vollendete Anmut. Werbe ich umsonst?


Kapuzinerkresse -
du verbirgst etwas vor mir

Kastanienblüte
kannst du mir verzeihen

Kiefer
Verlass, Schutz,


Klatschrose
man muss im richtigen Augenblick schweigen können


Kleeblatt
Aufrichtig sei unsere Freundschaft.


Klivia
In unserer Liebe wird uns unser schönstes Sein bewusst und öffnet sich uns alle Seligkeit der Welt.

Kornblume
Zufriedenheit macht glücklich. - Keuschheit - ich gebe die Hoffnung nicht auf


Kresse
Spaziergang


Krokus
ich brauche Bedenkzeit


Lavendel
Tugend, ich werde mein Ziel bestimmt erreichen


Levkoje
Ich wünsche dir viel Freude. Wer sollte dich nicht lieben, da du so jugendlich wie Hebe, so liebreizend wie Venus bist? - dauernde Schönheit -


Lilie
Lass mir meine Reinheit, das Glück ist vergänglich. Unschuld, Sanftmut und Bescheidenheit wohnen in deiner Brust.


Lindenblüte
träume süß und denke an mich

Löwenmaul
du bringst meine guten Vorsätze ins Wanken


Maiglöckchen
Ich war dir gut, als ich dich zum ersten Mal sah. - Wiederkehrendes Glück - Wir werden uns innig lieben, ich denke an dich. In meinen Gedanken an Glücklichsein bist Du allein.


Majoran groß
Lüge


Mandelblüte
Du bist ganz, wie ich Dich ersehnt.


Malve
du bist kalt wie Eis, - Schönheit

Margerite
Verliebt - verlobt - verheiratet - geschieden. Wie wird es ausgehen? Aus Deinem lieben wesen strahlt mir meines Lebens reinstes Glück.


Mimose
Du bist zu empfindlich! - Geheime Liebe


Mohn

Nacht, Gefängnis

Moosrose
Weigerung


Myrte
Freundschaft, wir werden bald heiraten


Narzisse (Weiße)
Grausam, schrecklich! Willst du mich ganz vernichten? - Bewunderung - Meine Liebe zu dir ist aussichtslos. Ich habe nur noch eine geringe Hoffnung, deinen Eigensinn zu. Meine Unvergängliche Sehnsucht nach dir.


Narzisse (Gelbe)
du bist stolz ohne Verdienste. Meine schönste Sehnsucht hat sich in dir erfüllt.


Nelke (Mehrfarbig)
ich habe Sehnsucht


Nelke (Rot)
ich liebe nur dich

Nelke (Weiß)
ich warte auf deine Entscheidung. - Reine Liebe - Freundschaft

Oleander
Du hauchst Leben in meine Busen.


Orchidee
Ich bewundere und verehre deine Schönheit. Immer Liebe, Leidenschaft oder Verehrung.


Palmfarn
Von des Friedens liebevoller Welt mit dir nicht nur zu träumen.


Perlblume
du bis schön wie eine Göttin.


Petersilie
Bescheidenheit empfiehlt. - Frohlocken


Peperomia
So lieb und zärtlich bist du, dass ich immer nur noch Ja sagen kann.


Phalaenopsis
dir innig gestehen, wie leidenschaftlich ich dich begehre.


Plumosus
Meine ganze Zärtlichkeit für dich.


Phlox
So schön wie du bist, so feinsinnig bist du auch.


Primel
Lass mich nicht vergebens um dich werben. Mäßigung ist in allen Dingen gut! - Stolz auf Reichtümer - Zufriedenheit ist das höchste Glück


Reseda
Ich werde unseren Abschied nie vergessen. - du sollst an mich denken


Ringelblume
Klugheit - Kommt Zeit, kommt Rat! - Trauer - Zufrieden das Glück genießen.


Rittersporn
wollen wir eine Reise machen


Rose
An deinem Busen, du Blühende, lass mich ruhen, dann bin ich überglücklich!


Rose (Rot)
ich liebe dich und bewundere deine Schönheit. - Liebe -

Rose (weiß)
Ich bin deiner würdig

Rosenblatt
Ja!

Rosenknospe
dein Lächeln lässt mich hoffen.


Rosenknospe (Rot)
Vorsicht, ich werde schnell eifersüchtig

Rose rot Knospe
Herzensangst um dich

Rosmarin
Abschied, ich habe dich aufgegeben


Schafgarbe
ich habe Geduld Schierling - Verrat, du hast mein Leben vergiftet


Schneeglöckchen
Bedenke, wie jung ich noch bin!


Schachtelhalm
Auch durch die längste Zeit lässt Liebes sich bewahren.


Schilf
entscheide dich endlich


Schwertlilie
ich werde um dich kämpfen Seidelbast - du sollst nicht auf diesen Angeber hereinfallen

Schleierkraut
Hingabe


Seerose
Nicht immer gelingt dir alles


Sedum
Wenn ich dir genüge, will ich dein sein. Skabiose - Wird das Glück mir auch künftig lächeln?


Sonnenblume
Ist dein Stolz gar nicht zu beugen? - ich fürchte, du bist mir zu anspruchsvoll


Statice
Gedenken an eine schöne Zeit.


Stiefmütterchen
Bescheidenheit - liebe Gedanken an dich.


Strelitzie
Über allem, was wir sind, steht unvergleichlich unsere Liebe.


Stachelbeerblüte
ich bin beleidigt


Taxus
Ich liebe dich ewig! Tanne - Mit dir vereint, ist mir kein Schicksal zu schwer.


Tazette
Willst du verschweigen, was ich dir vertraue?


Tulpe
Stolz führt uns ins Verderben. - Ruhm - Treue, Zuhause, Leidenschaft. - du bist zu keiner echten Empfindung fähig


Tulpe (rot)
Liebeserklärung.

Traubenhyazinthe
Nur Inniges und Süßes weiß ich für dich.


Tausendgüldenkraut
du liebst mich nicht, du liebst nur mein Geld

Teerose
Beständigkeit

Tuberose
Wollust

Veilchen
Ich liebe dich heimlich und werde dir stets die Treue halten. - Bescheidenheit - Nichts ist süßer als geheime Liebe! - Zeit (verlorene), du bist sehr bescheiden


Veilchen (blau)
Geduld

Venusschuh
In Liebe und Leidenschaft ganz.


Vergißmeinnicht
Meine Liebe ist von Dauer, gedenke mein! - Wahre Liebe, - Erinnerung, du sollst an mich denken


Veronika
du bist für mich die/der Allerbeste.

Wacholder
Bist du morgen allein, so werde ich kommen.


Wicke
Ich nehme Abschied von dir, damit du bald wiederkehrst! Zweifle nicht an meiner Liebe! Zärtlich mit dir ganz vereint:


Weidenzweig
bin ich dir nicht gut genug


Weinlaub
wollen wir heute Abend ausgehen

Weinrebe
Rausch


Weißdorn
Klugheit, Hoffnung


Welkes Blatt
Melancholie, Tod Wermut - Abwesenheit


Winde
mich wirst du nicht los

Zinnie
Meine Liebe ist beständig, und ich heirate nicht nach Geld und Gut.


Zittergras
deine Empfindsamkeit gefällt mir.


Zwiebel -
du bis mir zuwider. - Was willst du grübeln?


Zitronenblatt
deine Herbheit stößt mich ab


Zitrone
diese Bitte kann ich dir nicht erfüllen


Zwiebelblüte
du bist falsch


Zypresse
Verzweiflung, ich bin todunglücklich


Zapfen - Tanne (stehend)
gib mir deine Kraft und Ausdauer für Ewig


Zapfen - Fichte (hängend)
du bist bodenständig und suchst bei mir Schutz

auch in Japan gibt es eine eigene Blumensprache

Was ist Hanakotoba (花言葉)?

Von Liebe über Narzissmus bis hin zu Reinheit – Blumen werden bestimmte Bedeutungen zugeschrieben: in der westlichen Welt über die viktorianische Blumensprache (Slelamik), in Japan mit Hanakotoba. Die asiatische Blumensprache ist auch heutzutage noch ein wichtiger Teil der japanischen Kultur, denn Blumen werden traditionellerweise sowohl an Frauen als auch an Männer verschenkt. Im Fall der Kirschblüte haben es Blumen sogar zum nationalen Symbol geschafft.

Beim Ikebana, der japanischen Kunst des Blumenarrangierens, spielt die Bedeutung der einzelnen Blumen ebenfalls eine besondere Rolle. Denn der Gestalter soll mit den jeweiligen Arrangements seine Gefühle zum Zeitpunkt des Arrangierens und sein Verhältnis zur Natur darstellen.

Mit Hanakotoba können Gefühle auch ohne Worte kommuniziert werden, auch wenn es in Japan heute nicht mehr ganz so populär ist wie in den letzten Jahrhunderten. Die Sprache der Blumen wird jedoch weiterhin in Animes und Mangas gesprochen und findet ihren Ausdruck bei der Auswahl von Blumenmotiven für Kleidung und Kunst.

Das Hanakotoba-Lexikon

In unserem Hanakotoba-Lexikon haben wir eine Auswahl an Blumen und ihre Bedeutungen zusammengefasst. Jede Blume kann entweder etwas über die Intention desjenigen aussagen, der die Blume verschenkt (z.B. romantische Liebe) oder etwas über den Charakter der Person, die die Blumen erhält (z.B. Bescheidenheit).hier weiter lesen

Blumen und ihre Bedeutungen
Akelei – Großzügig Hibiskus – Einfühlsam
Magnolie – Natürlichkeit Gelbe Rose – Eifersucht
Ambrosia – Andächtig Jasmin – Freundlich
Nelke – Faszination, und Liebe Stiefmütterchen – Fürsorglich
Weiße Chrysantheme – Wahrheit oder Trauer
Gelbe Kamelie – Sehnsüchtig Pfingstrose – Mut
Rote Tulpe – Ruhm, Wohltätigkeit, Vertrauen
Eisenkraut – Kollegial Weiße Kamelie – Warten
Primel– Verzweiflung Veilchen – Ehrlichkeit
Freesie – Kindlich, Unreif
Vierblättriges Kleeblatt – Glück
Weiße Rose – Unschuld oder Hingabe
Wicke – Auf Wiedersehen
Heidekraut – Einsamkeit Lavendel – Treue
Pinke Rose – Vertrauen