Der Deutsche Buchpreis 2013 geht an Terézia Mora.

Zitat

---

Frankfurt / sz/hei Der Deutsche Buchpreis 2013 geht an Terézia Mora. Die aus Ungarn stammende Autorin (42) wird für ihr Werk „Das Ungeheuer“ ausgezeichnet. Das gab der Börsenverein des Deutschen Buchhandels am Montagabend in Frankfurt bekannt.

„„Das Ungeheuer” ist ein tief bewegender und zeitdiagnostischer Roman“, begründete die Kritiker-Jury die Auszeichnung. hier weiter lesen

Textauszug Terézia Mora: „Das Ungeheuer“, Luchterhand
Literaturverlag
Sie beugte sich über ihn, ihre Brüste schwangen nac
h vorn, ein Duft stieg ihren Bauch entlang hoch,
er hob den Kopf ein wenig, um ihren Nabel zu sehen,
eine kleine Muschel, mit einer oberen Krempe,
er freute sich über den Anblick, aber was ihn wirkl
ich interessierte, war die Fortsetzung, der in eine
r
kleinen Stufe ansteigende Unterbauch, die schokobra
unen Schamhaare, aber ausgerechnet hier
geriet etwas durcheinander, ein helles Flattern stö
rte das Bild, gleichzeitig polterten Stimmen herein
,
es waren mehrere, darunter mindestens ein Mann und
eine Frau, sie redeten und lachten, nicht ganz
nah, in einem benachbarten Raum, redeten unverständ
lich und lachten, und so wie gerade erst
große Freude (»Da bist du ja!«) und Bangen (»Das is
t alles nur ein Traum das darfst du nicht denken
sonst ist er vorbei«) in immer heißer werdenden Wel
len Darius Kopp fluteten, schlug jetzt der Zorn
zu, das war am heißesten, ein wildes Hämmern hob in
seinem Kopf an, Vorschlaghammer auf
Metallplatte, infernalisch, unbändig: Zorn. Was hab
t ihr hier zu lachen, Hyänen, wer seid ihr
überhaupt, was treibt ihr hier, Juri, gottverdammdi
ch, du Schwein! Hat schon wieder jemanden bei
sich, wann hat er die aufgegabelt, wir sind doch ge
meinsam hier angekommen,

---