Denglisch

Wer ständig fremde Worte wählt,
und englisch zwischen deutsches quält,
wer thank you sagt, statt Dankeschön,
und nur let´s go, nicht lass uns geh´n ,
wer happy sagt und glücklich meint,
und sunshine, wenn die Sonne scheint,
wer shopping sagt, bei jedem Kauf,
und jogging nennt, den Dauerlauf,
wer cool sagt und meint, dass ist toll,
und sorry sagt, mit leichtem Groll,
wer Show´s abzieht und sich verneigt,
beim Duschen hot schreit, anstatt schweigt,
wer solch ein “Denglisch“ laufend spricht,
dem sagt man kess ins Angesicht:
„Weißt nicht, du armer Chauvinist,
wie schön die deutsche Sprache ist !“.

© Horst Rehmann

Unsere deutsche Sprache ist ein wichtiges Kulturgut, das ist auch meine Meinung, lieber Horst.

Aber 'Denglisch' ist doch multi-kulti! Wird vor allem die Jugend sagen. Und die Globalisierung hat auf wirtschaftlichem Gebiet schon weitgehend dafür gesorgt, dass in unserem Sprachraum der deutsche Wortschatz durch Englisch ‚ersetzt‘ wurde.
Ob nun der zunehmende Gebrauch englischer Begriffe oder die Verwendung von Denglisch - ‚eingedeutschte‘ englische Wörter und Redewendungen (sind solche, die es im Englischen gar nicht gibt oder die eine ganz andere Bedeutung haben) - jeder entscheidet letztendlich selber...

für den Gedankenimpuls

Zitat

---

Unsere deutsche Sprache ist ein wichtiges Kulturgut, das ist auch meine Meinung, lieber Horst.

---

Das finde ich auch.

Wieder mal wunderbar auf den Punkt gebracht.